for the life of me中文是什么意思

• 即使要我的命, 无论如何
• 无论如何，拼了老命

• "life"中文翻译    n. (pl. lives) 1.生命，性命。 2.一生 ...
• "me"中文翻译    pron. 1.〔I 的宾格〕我〔把我，对我，给我等〕。 ...
• "bring me to life" 中文翻译 :    带给我生命; 带我一起生活; 给我生命
• "can’t for the life of me" 中文翻译 :    无论如何也不能
• "everlasting life for me" 中文翻译 :    我不朽的生命
• "give me life" 中文翻译 :    赐予我人生
• "love me to the this present life" 中文翻译 :    爱我到今生
• "my life without me" 中文翻译 :    没有我的日子; 无我的日子; 无我生活
• "what life means to me" 中文翻译 :    生命对我意味着什么
• "you gave life to me" 中文翻译 :    你将生命授予我; 是你给了我生命
• "you gave me life" 中文翻译 :    你给了我生命
• "whole life an a life time love me" 中文翻译 :    一生一世就爱我
• "accompanying me for all my life" 中文翻译 :    伴我一生
• "and whatever life may hold for me" 中文翻译 :    和生命的意义; 任何事情，生活中可能持有我
• "if you remember me in the next life" 中文翻译 :    下辈子如果你还记得我
• "lessons life has taught me" 中文翻译 :    生活教会了我……
• "mamma you gave life to me" 中文翻译 :    妈妈,你赐予我生命
• "no matter where life takes me" 中文翻译 :    不管生活带着我
• "no matter where life takes me to" 中文翻译 :    不管生活带着我来
• "only give me my life" 中文翻译 :    只要饶我一命
• "saviour more than life to me" 中文翻译 :    救主比生命更宝贵
• "when life gets the best of me" 中文翻译 :    当生活中得到最好的我; 当生命让我烦恼
• "you brought me back to life" 中文翻译 :    你使我重获新生
• "and it seems to me you lived your life" 中文翻译 :    你的一生
• "for giving me the best day of my life" 中文翻译 :    给予我生命中最美妙的时光

• I cannot for the life of me remember her name .
  我怎么也想不起她的名字。
• I can t remember now for the life of me .
  现在要了我的命也记不起来了。 ”
• For the life of me , i could not think what it might be
  我终于来到寨子所在的林中空地边上。
• I can ' t for the life of me find any justification for this
  我实在看不出来那故事里面有什么正当的理由
• I cannot for the life of me figure out how she can remember those colors
  我说：不，我不是色盲的。她拿著。
• Yeah . - for the life of me
  -对-为了我的生活
• " but for the life of me , i don ' t know what happened to her
  不知这残酷的岁月对我施了什么魔法让我的青春在不经意间悄然流逝了
• Then he turns off slow and dreamy towards the stairs , saying : " well , for the life of me i can t remember when i done it
  随后他慢吞吞地仿佛在睡梦中似地走上梯子，一边在说： “啊，天啊，我可记不得曾在什么时候堵过了。
• I ll bear it in mind , said silver , with an accent so curious that i could not , for the life of me , decide whether he were laughing at my request , or had been favourably affected by my courage
  “我会记住的。 ”西尔弗说。他的语调令人费解，我这辈子也弄不明白，他究竟是在笑话我提出的请求呢，还是被我的勇气打动了呢。

• for the life of me 意味
• for the life of me meaning
• for the life of me en francais
• for the life of me artinya
• for the life of me перевод
• for the life of meとは意味どうしても、どんなことがあっても◆【直訳】私の命に懸けて～ではない◆否定を強調する口語表現 For the life of me, I can't remember why. なぜなのかどうしても思い出せない。 But for the life of me I cannot remember his name. しかしどうしても彼の名前が思い出せない。 I cannot understand it...